Übersetzen Französisch Arabisch حركة الديمقراطية

relevante Treffer

• la démocratie (n.) , f, {Pol}
  ديمقراطية {سياسة}
  mehr ...
• démocratique (adj.) , {Pol}
  مُنَاصِرٌ لِلدِّيمُقْرَاطِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• démocratiquement (adv.)
  مِن حَيْث الدِّيمُقْرَاطِيَّة
  mehr ...
• démocratiser (v.) , {Pol}
  طَبَّقَ الدِيمُقْرَاطِية {سياسة}
  mehr ...
• démocrate (adj.) , {Pol}
  مُنَاصِرٌ لِلدِّيمُقْرَاطِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• démocratisation (n.) , {Pol}
  تَطْبِيق الدِّيمُقْرَاطِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• el accent (n.) , m, {lang.}
  حركة {لغة}
  mehr ...
• la voyelle (n.) , f
  حركة
  mehr ...
• scout (n.)
  حَرَكَة
  mehr ...
• la activité (n.) , f
  حركة
  mehr ...
• el signe (n.) , m
  حركة
  mehr ...
• el mouvement (n.) , m, {Pol}
  حركة {سياسة}
  mehr ...
• poudroyer (v.)
  حَرَّكَهُ
  mehr ...
• la motion (n.) , f
  حركة
  mehr ...
• el tiret (n.) , m
  حركة
  mehr ...
• la gestuelle (n.) , f
  حركة
  mehr ...
• la organisation (n.) , f
  حركة
  mehr ...
• el panonceau (n.) , m
  حركة
  mehr ...
• el trafic (n.) , m
  حركة المررو
  mehr ...
• el trafic (n.) , m
  حركة تجارية
  mehr ...
• fringues (n.)
  ناقل الحركة
  mehr ...
• inerte (adj.)
  عَدِيمُ الحَرَكَة
  mehr ...
• el tempo (n.) , m
  درجة الحركة
  mehr ...
• la cinématique (n.) , f
  علم الحركة
  mehr ...
• el trafic (n.) , m, {transport.}
  حركة المرور {نقل}
  mehr ...
• cinétique (n.) , {Physik}
  عِلْمُ الحَرَكَة {فزياء}
  mehr ...
• akinésie (n.) , {Med}
  فَقْد الْحَرَكَة {طب}
  mehr ...
• la avant-garde (n.) , f
  طليعة حركة ما
  mehr ...
• agilement (adv.)
  بِخِفَّة حَرَكَة
  mehr ...
• el souterrain (n.) , m
  حركة سرية
  mehr ...

Textbeispiele

• Le Bénin suit de près l'évolution du mouvement des démocraties nouvelles ou rétablies.
  وبنن تتابع عن كثب تطور حركة الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة.
• Il s'agit du Parti des travailleurs et du Mouvement pour la jeunesse et la démocratie.
  ويتعلق الأمر بحزب العمال وحركة الشبيبة والديمقراطية.
• Mouvement pour la démocratie au Libéria (MODEL)a
  حركة المطالبة بالديمقراطية في ليبيريا(أ)
• Tout comme le SDS.
  .تمامًا مثلما فهمت أسباب حركة الطلاب الديمقراطية
• C'étaient essentiellement les gouvernements qui assumaient un rôle moteur et, dans une moindre mesure, la société civile.
  وقد دفعت حركة الديمقراطية بشكل رئيسي من جانب الحكومات وبدرجة أقل من جانب المجتمع المدني.
• Le parti au pouvoir (le MMD) détient la majorité pour le contrôle et l'organisation des travaux parlementaires.
  وتقوم حركة الديمقراطية المتعددة الأحزاب وهي الحزب الحاكم، بالدور الرئيسي في توجيه أعمال البرلمان وتنظيمها.
• Par ailleurs, nous attendons toujours des réponses sur le problème des personnes disparues pendant la répression du mouvement démocratique.
  وما زلنا في انتظار ردود على الأسئلة بشأن الأشخاص الذين اختفوا خلال قمع الحركة الديمقراطية.
• Après les heures tragiques de la répression du mouvement démocratique, une lueur d'espoir est apparue pour le peuple birman.
  وفي أعقاب القمع المحزن للحركة الديمقراطية، فإننا نرى بارقة أمل للشعب في بورما.
• Accord de paix entre le Gouvernement de la République du Tchad et le Mouvement pour la démocratie et la justice au Tchad (MDJT)
  اتفاق السلام بين حكومة جمهورية تشاد وحركة الديمقراطية والعدالة في تشاد
• La proclamation de l'amnistie générale à l'endroit de militants et sympathisants du MDJT et la libération des prisonniers des deux (2) parties.
  إعلان العفو العام عن مقاتلي حركة الديمقراطية والعدالة في تشاد والمتعاطفين معها وإطلاق سراح أسرى الجانبين؛